近年來,原住民族的文化創意受到各界關注,今年巴比爾再度挖掘許多創作者,致力於將豐富的原民文化技藝轉變為吸睛的創作及有趣的商品,今年我們再度帶大家認識這些創作者,了解其背後的故事。

米路。哈勇

藝術家「米路。哈勇」出身泰雅族爺亨部落。多年來,米路用手中的畫筆、沾染調色盤上的顏料。在這塊茁壯他創作能量的土地上,一筆一劃地勾勒、描繪、創作。米路的畫作,實踐了自我夢想、觸動了人心,更建構了一座專屬原住民族發聲的藝術聚落。

本次巴比爾邀請藝術家「米路。哈勇」為賽德克族創作聯名零錢包,以文化為設計主軸,作品中可看到其生活記憶的元素,如:搗米器具、魚的意象、織布、還有代表成年象徵的紋面意象,服飾上的色彩呈現以賽德克族的藍、紅、黑來表現,還有山形紋以及菱形紋等代表性的織紋變化。賽德克族也是一支勇猛好勝的族群,因此,米路希望能將勤奮及勇猛的精神來展現賽德克族並傳達給民眾。

黑磚設計工作室Black Bricks Design Studio

黑磚設計工作室的團隊成員為屏東排灣、魯凱族人。在部落生活中領悟文化精神核心是人與人、人與土地的親密連結,努力在大武山下的生活與勞動。把創作作為日常運動,從跟著長輩學習技藝開始,用雙手創出理想的樣貌,在日積月累堆疊出獨有的生活美學。

魯凱族的百合花配飾象徵著女子的純潔,與男子的狩獵豐碩。在部落中看著長輩身上的百合裝飾,榮耀的豎立著,不是驕傲的氣勢,反倒是溫柔謙卑的氣質。百合的榮耀更深的意涵是從被照顧的孩兒到成為真正的照顧者。孕育生命的女人,餵養生命的男人,充滿智慧、勇敢、勤奮,對家庭、為部落的呵護與無私的分享。本次設計的掛布,代表圖紋延續的不單單是符號本身,而是時時提醒後輩,不要忘記這屬於我們魯凱人自己的榮耀。

排灣紋繣故事館

「排灣紋繣故事館」來自屏東縣三地門鄉三地村排灣族傳統部落,致力於推廣 排灣族手紋及琉璃藝術,首創以人體彩繪方式讓民眾親身體驗排灣族手紋藝術 之美。同時以傳統琉璃珠搭配現代複合媒材,將傳統與現代結合,讓琉璃藝術生活化,並達到推廣文化之目的。

排灣族傳說始於琉璃珠,所以更加珍貴,古老的琉璃珠結合了排灣族人對於祖先的懷念與追思之情,在貴族中代代相傳,並藉由不同顏色的琉璃珠來顯現他們的創造力與神秘感。 琉璃珠依各種不同線條及顏色,有的代表生命、有的象徵高貴、有的代表護身的力量。

本次作品以求生手環的方式呈現,選用的琉璃珠為「避邪之珠」,顏色為黃底黑眼,與Bar品牌顏色相同,能夠趨吉避凶,事業更上一層樓!採用美國原裝進口傘繩,搭配四合一求生插扣,配備有指北針、 高音哨、刀片及打火石,適合各年齡層配戴,尤其台灣位處地震帶,將求生手環放置於隨手可得之處,如遇緊急情況可以立即使用,建立全民防災意識!

賽夏美工藝坊

位於向天湖畔,向天湖部落長年雲霧繚繞,孕育了多種染色植物,所以地名-啦魯姆灣.意思是很多染色植物的地方,向天湖部落是賽夏族2年一次舉辦賽夏族巴斯達隘(矮靈祭)地點所在,賽夏美工藝坊以織布、薏米珠創作、染色、文化體驗、民族教育為主,由編織工藝師風順恩帶著與一群賽夏織女們手工編織,一線一線地把對部落及對家人的情感織進去,呈現出屬於賽夏族文化的記憶。

賽夏族特殊的姓氏,取自於大自然,天像,植物,地區特色,如日、風,本次設計使用日型紋,是織布者由雷神紋延伸變化的圖紋,自然巧合與賽夏日姓家族有類似的圖紋,所以織布者稱之為日字紋,日為太陽,所以又有太陽紋的說法。溫暖的紋路搭配上Bar的黃、黑、白成為可愛又亮眼的獨特鑰匙圈。

現在趕快到通路購買Bar原民傳智設計罐,登錄拉環序號,就有機會抽中Bar原民創意贈品,加入KIRIN官網會員加碼再抽100名的原民美食體驗券喔!

太挺原民了Bar!活動網站

※ 查看台灣麒麟的酒商責任:台灣麒麟 KIRIN | 酒商責任